Joined in 2023 
82 
63 About this deal
Some verses of the Skye Boat Song have been sympathetically reworked to adapt it for young readers. As Senior Commissioning Editor, Eleanor Collins notes, ‘This is not the first time that someone has reconsidered the lyrics of the Skye Boat Song. Robert Louis Stevenson wrote his own version in the nineteenth century, and likewise, the Outlander series altered the song for their own purpose, notably changing the chorus.’ Why not try singing the tune yourself? Below is the sheet music for the main chorus, as well as the melody for each verse. Sing your way through history! Nevertheless, this new appetite for all things Jacobite is not restricted to film and TV. This Spring, Edinburgh-based Floris Books are publishing a new picture book inspired by the Skye Boat Song. Part of the Traditional Scottish Tales series, Italian artist Alfredo Belli has beautifully illustrated this new version, which introduces children to the history of the last Stuart Prince and the ’45. Kuntz, Andrew. The Fiddler's Companion: A Descriptive Index of North American and British Isles Music for the Folk Violin and Other Instruments.
The Choral Scholars of University College Dublin recorded an arrangement by their artistic director Desmond Earley for their 2015 album Invisible Stars: Choral Works of Ireland and Scotland [15] The song tells the tale of Bonnie Prince Charlie (Prince Charles Edward Stuart and grandson of James II and VII of Scotland) and his flight from Benbecula to the Isle of Skye, following his defeat at the Battle of Culloden in 1746. It was the final attempt by the Stuarts to reclaim the throne after their last monarch Queen Anne died, at which point the crown was then passed to George I from Hanover. Bonnie Prince Charlie's supporters, however, believed he was the rightful heir to the throne. Crucially, the Floris Books version does not end on the battlefield. Instead the reader is left with a sense of calm and peace as they see the young Stuart Prince safe out of harm’s way on the Isle of Skye. Speed, bonnie boat, like a bird on the wing, Onward! the sailors cry; Carry the lad that's born to be king Over the sea to Skye.The Skye Boat Song", by Robert Louis Stevenson, published in the collection Songs of Travel and Other Verses, Project Gutenberg It's sung by the character Claire Louise McLeod (played by Lisa Chappell) on season 1, episode 5, "Taking the Reins" of the Australian TV series McLeod's Daughters. [ citation needed] The song was played by pipers as the coffin of Her Late Majesty Queen Elizabeth II travelled up the Long Walk to Windsor Castle on 19 September 2022. Media comment included speculation that this was to 'put to rest' the conflict between the Jacobite and Hannoverian houses. [ citation needed]
An Australian mum, tells how important this song has been in connecting with the two girls she has adopted from China. The words "Speed Bonnie Boat Like a Bird on the Wing" tell the story of Bonnie Prince Charlie’s escape to the Isle of Skye - dressed as a maid - after defeat at the battle of Culloden. You can listen to a version of the song here, sung by traditional Gaelic singer, Catherine Tinney. https://booksfromscotland.com/wp-content/uploads/2017/02/CT-Skye-Boat-Song.mp3 Michael Tippett originally included the song, titled as "Over the Sea to Skye", in his arrangements of Four Songs from the British Isles for unaccompanied four-part chorus in 1957, commissioned by North West German Radio, Bremen, for a festival of European folk song. The amateur choir for which they were intended found the songs too difficult, and the first performance took place in July 1958, given by the London Bach Group, conducted by John Minchinton, at Royaumont in France. Tippett's Selected Letters states that he proposed to replace "Over the Sea to Skye" because it was "too strictly held by a publisher here". [ citation needed] A New Zealand artist shares his memories of time spent with his father, and the sound of him whistling the song on their way home as dusk fell. A sailor from the Isle of Skye, describes his connection with the spirituality of piece and the Loch on which he sails.Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer Speed, bonnie boat, like a bird on a wing, This new appetite for all things Jacobite is not restricted to film and TV’ This guest post from Floris Books highlights the enduring popularity of the traditional Scottish song ‘The Skye Boat Song’ and introduces their new beautifully illustrated take on this dramatic and much-loved ballad for a young audience. You can also listen to a performance of The Skye Boat Song by a traditional Gaelic singer – why not sing along? In the 1987 horror movie, It's Alive III: Island of the Alive, the main character played by Michael Moriarty sings the song on board a boat with crew members at 46 mins 17 secs.
The text of the song gives an account of how Bonnie Prince Charlie, disguised as a serving maid, escaped in a small boat after the defeat of his Jacobite rising of 1745, with the aid of Flora MacDonald. The song draws on the motifs of Jacobitism although it was composed nearly a century and a half after the episode it describes. [3] Especially Stevenson's version, which gives the boat's course (Mull was astern, Rum on the port, Eigg on the starboard bow) seems to describe Charles's flight from the mainland, but that is unhistorical. The only time Charles was in Skye was when he left Benbecula in the Outer Hebrides to avoid the increasingly thorough government searches. It is unlikely that a boat from Benbecula would sail south of Rum to travel to Skye. Sing me a Song of a Lad that is Gone by Robert Louis Stevenson". Poetry Foundation. 24 May 2018 . Retrieved 12 October 2021. It was extremely popular in its day and, from its first recording by Tom Bryce on 29 April 1899, [6] it became a standard among Scottish folk and dance musicians. From the 1960s onwards, it became even more widely known and has remained popular in mainstream music genres. The music can be heard in Season 3, episode 12 of Sex and the City entitled "Don't Ask, Don't Tell" before the first wedding of Charlotte York to Trey McDougal.
Broadcasts
a b c "10 facts about Bonnie Prince Charlie and the Jacobites". History Extra. Immediate Media Company. 12 May 2016 . Retrieved 12 October 2021. . Songs of the North (20th edition: Scores at the International Music Score Library Project. The book provides a child-friendly introduction to the Young Pretender, his fight for the British throne, his defeat at Culloden and his flight to the Isle of Skye, where he sought refuge with the help of Flora MacDonald.
Related:
Great Deal 
New Comment